北京市大興區人民法院
????刑事判決書
????（2007）大刑初字第00241號
???? 公訴機關北京市大興區人民檢察院。
被告人范德泉（曾用名：范德權、范旭東，綽號：小紅毛），男，1987年7月25日出生，漢族，出生地山西省萬榮縣，小學文化，農民，住山西省萬榮縣漢薛村第十三組。因涉嫌盜竊，2006年5月23日被羈押，同年6月28日被逮捕。現羈押在北京市大興區看守所。
???? 被告人劉帥濤，男，1985年11月11日出生，漢族，出生地河南省汝州市，初中文化，農民，住河南省汝州市臨汝鎮東車坊村2號院282號 。因涉嫌盜竊，2006年5月23日被羈押，同年6月28日被逮捕。現羈押在北京市大興區看守所。
???? 北京市大興區人民檢察院以京大檢刑訴（2006）第711號起訴書指控被告人范德泉、劉帥濤犯盜竊罪，于2007年3 月 5日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭進行了審理。被告人范德泉、劉帥濤均到庭參加訴訟。現已審理終結。
???? 北京市大興區人民檢察院起訴書指控，被告人范德泉、劉帥濤伙同趙盼盼（另案處理）于2006年5月23日2時許，在北京市大興區西紅門鎮同發市場北門路邊，盜竊路邊汽車上的電瓶四塊，價值人民幣1638元，被抓獲。
???? 上述事實，在開庭審理中二被告人均未提出異議和辯解意見。且有被告人范德泉、劉帥濤供述，被害人梁國柱、于保合、曹玉發、劉傳海陳述，證人張學良、管強的證言，現場勘查照片，涉案物品價格鑒定書，到案經過，身份查詢材料及人口信息登記，扣押及發還物品清單等證據證實，足以認定。
???? 本院認為，被告人范德泉、劉帥濤以非法占有為目的，結伙盜竊他人財物，數額較大，二被告人的行為均已構成盜竊罪，應予懲處。北京市大興區人民檢察院起訴書指控被告人范德泉、劉帥濤犯盜竊罪，指控罪名成立。據此，對被告人范德泉、劉帥濤依照《中華人民共和國刑法》第二百六十四條、第五十二條、第五十三條、第二十五條第一款、第六十四條之規定，分別判決如下：
???? 一、被告人范德泉犯盜竊罪，判處有期徒刑十個月，并處罰金人民幣一千元。
???? （刑期自本判決執行之日起計算，判決執行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年5月23日起至2007年3月22日止，罰金于判決生效后10日內繳納）。
???? 二、被告人劉帥濤犯盜竊罪，判處有期徒刑十個月，并處罰金人民幣一千元。
???? （刑期自本判決執行之日起計算，判決執行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年5月23日起至2007年3月22日止，罰金于判決生效后10日內繳納）。
???? 三、扣押作案工具：鉗子一把、活動扳手一把、撬杠一根，予以沒收。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二天起十日內，通過本院或者直接向北京市第一中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本一份。
????
????
???? 審 判 員 秦亞梅
????
二○○七年三月十五日
????
書 記 員 張秋穎
????