國務(wù)院同意國家標(biāo)準(zhǔn)計(jì)量局、衛(wèi)生部、商業(yè)部、總后勤部《關(guān)于改革中醫(yī)處方用藥計(jì)量單位的請示報(bào)告》，現(xiàn)轉(zhuǎn)發(fā)給你們，請參照執(zhí)行。

　　關(guān)于改革中醫(yī)處方用藥計(jì)量單位的請示報(bào)告

　　一九五九年六月二十五日國務(wù)院發(fā)布的《統(tǒng)一計(jì)量制度的命令》，確定以米制（即公制）為我國的基本計(jì)量制度，“中醫(yī)處方用藥，為了防止計(jì)算差錯，可以繼續(xù)使用原有的計(jì)量單位，不予改革”。隨著我國國民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和米制的普遍采用，中醫(yī)處方用藥計(jì)量單位仍采用十六兩為一斤的舊制，已不適應(yīng)社會主義建設(shè)和醫(yī)藥衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展的要求。中藥現(xiàn)在采用的計(jì)量單位存在三個方面的問題：

　　一、現(xiàn)在中醫(yī)處方用藥的計(jì)量單位是“兩、錢、分”，和西藥用的米制單位“克、毫克”不一致，不利于貫徹毛主席關(guān)于西醫(yī)學(xué)習(xí)中醫(yī)、實(shí)行中西醫(yī)結(jié)合的指示，特別是赤腳醫(yī)生要學(xué)中醫(yī)西醫(yī)，要用中藥、西藥，計(jì)量單位不一致，學(xué)起來困難，用起來麻煩。

　　二、目前，醫(yī)院和藥店進(jìn)貨，用十兩為一斤的市制；大多數(shù)地區(qū)的中醫(yī)處方、中藥零售和中成藥生產(chǎn)投料，用十六兩為一斤的舊制；中成藥產(chǎn)品中的水劑和片劑，則采用米制。三種計(jì)量制度并用，不僅增加了中藥生產(chǎn)、使用、經(jīng)營等環(huán)節(jié)換算的麻煩，而且容易出差錯。

　　三、中醫(yī)處方用藥，有的用市制，有的用舊制。而市制和舊制的計(jì)量單位名稱都是“兩、錢、分”，重量卻不同，容易出差錯。

　　為了改革中醫(yī)處方用藥計(jì)量單位，國家標(biāo)準(zhǔn)計(jì)量局、衛(wèi)生部、商業(yè)部于一九七四年進(jìn)行了調(diào)查，比較廣泛地征求了意見，有二十六個省（市、區(qū)）主張將舊制改為米制，并建議先試點(diǎn)，后推廣。一九七五年，湖北在黃岡縣、遼寧在沈陽市、云南在宜良縣進(jìn)行了試點(diǎn)，取得了很好的經(jīng)驗(yàn)，認(rèn)為這一改革是完全必要的，是可以搞好的。它是發(fā)展中西醫(yī)藥結(jié)合的一項(xiàng)措施；是進(jìn)一步統(tǒng)一我國計(jì)量制度的一項(xiàng)重要任務(wù)，符合我國社會主義革命和建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要。經(jīng)這次會議討論，大家一致同意將中醫(yī)處方用藥現(xiàn)用的十六兩為一斤的舊制改為米制，計(jì)量單位用“克”、“毫克”、“升”、“毫升”。

　　為了做好改革工作，必須注意解決好改革工作中的幾個具體問題：

　　1.要解決好米制戥秤的生產(chǎn)、供應(yīng)問題。各省、市、自治區(qū)要按現(xiàn)行的計(jì)劃和物資供應(yīng)體制，由計(jì)劃部門和物資部門安排好生產(chǎn)，組織好供應(yīng)，在一、兩年內(nèi)有計(jì)劃有步驟地把舊制戥秤換下來。印制中藥零售價(jià)格本所需紙張，亦需列入計(jì)劃解決。

　　2.因中藥計(jì)量單位改革引起的藥價(jià)換算問題，要認(rèn)真貫徹穩(wěn)定物價(jià)的方針，中藥零售價(jià)格要保持總水平的穩(wěn)定。由于具體品種價(jià)格的換算，不能提高價(jià)格水平。

　　中藥計(jì)量單位的換算、按十兩為一斤的市制的“一錢”等于“5克”；十六兩為一斤的舊制的“一錢”等于“3克”，尾數(shù)不計(jì)。

　　3.國務(wù)院批準(zhǔn)改革后，新出版的和修訂再版的中醫(yī)中藥書刊、藥典、規(guī)范和教材，一律采用米制計(jì)量單位。中成藥原有包裝及說明書，要用完為止，新印制要按米制。

　　4.中藥計(jì)量單位改革所需經(jīng)費(fèi)，及戥秤生產(chǎn)、經(jīng)營單位的庫存舊戥秤的改制、報(bào)損等損失，由各省、市、自治區(qū)自行解決。農(nóng)村合作醫(yī)療站更換戥秤的費(fèi)用，各地區(qū)可根據(jù)具體情況對困難隊(duì)由各地給予適當(dāng)解決。

　　全國進(jìn)行改革的期限，建議在一至兩年內(nèi)完成，從一九七九年一月一日起全國一律采用米制計(jì)量單位。各地區(qū)開展改革工作的具體時(shí)間和步驟，由各省、市、自治區(qū)革命委員會自行決定。

　　以上報(bào)告，如可行，請批轉(zhuǎn)各省、市、自治區(qū)革命委員會，各大軍區(qū)、省軍區(qū)和國務(wù)院各部門執(zhí)行。